L'acteur Lin-Manuel Miranda a rejoint le casting de l'adaptation en série de Percy Jackson intitulé Percy Jackson and the Olympians. Il y jouera le rôle d'Hermès, le dieu messager, protecteur des voyageurs, des commerçants, des voleurs et des troupeaux qui est réputé pour sa ruse et sa rapidité. Son personnage est décrit comme un filou charismatique qui a une relation tendue avec Luke, son fils.
C'est le compte officiel de Disney+ qui a annoncé cette information. La série sera diffusée sur cette plateforme de streaming et arrivera courant 2023.