Les audiences américaines et britanniques pour l'épisode 5, intitulé The Scholar sont sorties !
Au Royaume-Uni, l'épisode a été diffusé sur BBC One le 6 Décembre et se sont 4,84 M de téléspectateurs qui ont suivi les aventures de Lyra et Will. Une audience en augmentation par rapport à la semaine précédente !
Aux Etats-Unis, l'épisode a été diffusé sur HBO le 14 Décembre et a réuni 0,22 M de téléspectateurs pour une PDM de 0,04 %. Les audiences sont en baisses sur les semaines précédentes mais restent plutôt stables.
